Tous les bons plans du Petit Futé autour de vous ou pour un road trip, dans un guide numérique, en quelques clics.

Faites-vous plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €.

1
Quel projet avez-vous pour vos prochaines vacances ?

Nos rédacteurs voyageurs vous recommandent

Communaute de Madrid

Périple en terres madrilènes

Périple en terres madrilènes

Une semaine est une durée idéale pour découvrir Madrid. Certes les musées font partie de l'identité de la capitale espagnole, mais la ville vous réserve beaucoup de surprises : corrida dans les arènes de Las Ventas, salon du livre au parc du Retiro début juin, fêtes de la Paloma du quartier de la Latina mi-août .. Un circuit de 4 jours vous donnera une vision globale des richesses de la région.

1 Casa de Correos, place de l'Orient et place Mayor

Sol : le kilomètre 0. Il s'agit d'une plaque qui marque le départ de toutes les routes espagnoles. Elle se trouve au pied de la Casa de Correos, siège général du Gouvernement de la Région de Madrid. D'ici, vous pourrez vous diriger vers le théâtre royal en passant par la rue Arenal. Faites une halte au couvent des Descalzas, construit en 1559 par Jeanne de Habsbourg-Autriche. En revenant sur la rue Arenal, vous apercevrez dans une ruelle le café San Ginés. C'est le café de « Chocolate con Churros » le plus réputé de la capitale. Passez par l'Opéra et sa jolie place rénovée. Vous arriverez enfin à la place de l'Orient et à son Palais Royal, le plus grand de l'Europe occidentale, construit vers le milieu du XVIIIe siècle. Visitez ses jardins, la Real Ameria, et la cathédrale Santa Maria la Real de la Almudena. Faites votre pause déjeuner par exemple au marché San Miguel, dans le quartier de la Latina, toujours animé, et continuez la visite en vous dirigeant vers la place Mayor.

2 Musée du Prado, Jardin botanique et Las Letras

Depuis Cibeles, découvrez le Palais des Communications. Descendez le Paseo del Prado, ou paseo des Arts, et accédez au musée du Prado. C'est l'un des plus grands musées de peinture du monde, avec des tableaux principalement d'Europe occidentale, du XIVe au XIXe siècle. Vous y trouverez les œuvres d'artistes de grande renommée comme Velasquez, Goya, El Greco ou Rembrandt. Vous pouvez ensuite passer au Jardin botanique, traverser la place de Neptune, et vous perdre dans les ruelles tordueuses de l'envoûtant quartier de Las Letras. Remontez vers la place Santa Ana, place liée aux grandes figures de la littérature espagnole, couronnée par le Théâtre espagnol.

3 Porte d'Alcala, Gran Vía, Malasaña et Chueca

Rendez-vous à l'impressionnante porte d'Alcala ou place de l'Indépendance. Commencez la balade vers l'ouest et appréciez la grandeur de l'édifice de la Banque d'Espagne. De cet endroit, vous aurez une vision globale de la Gran Vía, la rue la plus importante de Madrid. Ses bâtiments grandioses, ses magasins, ses multiples théâtres et cinémas font d'elle le grand protagoniste de la capitale. Vous passerez par la place d'Espagne et la rue de la Princesa. Le temple de Debod, situé derrière la place d'Espagne, est un cadeau de l'Égypte à l'Espagne pour la remercier de son aide dans la conservation des temples de Nubie. Revenez vers le centre en passant par la place Dos de Mayo du quartier de Malasaña, et la place de Santa Barbara de Chueca, le quartier gay de Madrid.

4 Retiro, musée Thyssen et église Jesus de Medinaceli

Introduisez-vous dans l'ambiance mondaine du quartier du Marquis de Salamanque et admirez les magasins de grandes marques qui caractérisent la rue Serrano. Mont-Blanc, Gucci... Vous y trouverez aussi bien des magasins de prêt-à-porter que des bijouteries. En passant par la place Colon, dirigez-vous vers le Retiro. Ce grand parc au centre de Madrid est le lieu de rencontre des familles et sportifs du dimanche. Vous verrez aussi bien des cyclistes que des couples faisant la sieste à l'ombre d'un pin ou encore un papy en train de promener son chien. N'oubliez pas de visiter le Palais de Cristal, celui de Velazquez ou encore de vous balader près de l'étang. Passez l'après-midi au musée Thyssen, qui contient tous les styles : du classique au contemporain. Terminez par la prenante église de Jesus de Medinaceli, dont la luminosité du retable ne vous laissera pas de pierre. Cette basilique voue un réel culte à cette représentation, qui est vénérée tous les ans en mars.

5 Atocha, musée de la reine Sofia et Ciné Doré

La station de train d'Atocha est sûrement l'une des plus originales. En effet le hall principal abrite un jardin tropical fourni de palmier, un petit étang plein de tortues et des dizaines de variétés de plantes. En face, s'érige le musée de la Reine Sofia. Il est, avec le Prado et le Thyssen, l'un des sommets du Triangle d'or espagnol. Alliant modernité et classicisme, il loge des œuvres des XXe et XXIe siècle, comme le très célèbre Guernica de Picasso. Remontez la douce rue Santa Isabel et entrez au Ciné Doré. Vous découvrirez un centre culturel, et notamment un cinéma qui ne projette que des films en V.O. Si vous y allez en été, il dispose d'une salle de projection en plein air, où vous pourrez prendre un verre sous un ciel étoilé.

6 Aranjuez

Louez une voiture, et partez pour un circuit de 4 jours à la découverte des alentours de Madrid. Commencez par Aranjuez, et dégustez-y des asperges et des fraises, spécialités de la ville. Patrimoine national de l'Unesco depuis 2001, le palais d'Aranjuez était l'ancienne résidence d'été des Bourbons. L'édifice ainsi que ses jardins rappellent le palais royal de Madrid, mais l'ambiance rurale lui donne un charme apaisant. La Real Casa du Labrador est un petit palace néoclassique très prisé par les touristes.

7 Tolède

Poursuivez en vous dirigeant vers Tolède. Ancienne forteresse qui fut jadis capitale d'Espagne, la ville entière est inscrite au patrimoine de l'Unesco. Tolède est la capitale de la coutellerie espagnole, vous y trouverez bon nombre de magasins et ateliers vous proposant des articles à bons prix. Passez par l'Alcazar, qui abrite maintenant le musée de l'Armée. La cathédrale est incontournable. Vous pouvez accéder à toutes les parties de l'édifice, ainsi qu'à la salle du trésor. S'y cache une parfaite copie d'une admirable bible française datant du XIIIe siècle. Levez les yeux et appréciez le plafond de style arabe. N'oubliez pas de vous balader dans le quartier juif et de goûter les Mazapanes.

8 Ségovie

Votre périple se poursuit vers Ségovie et son incroyable aqueduc romain datant de l'an 100. Seule la dernière partie des 15 kilomètres est visible. Amusez-vous à chercher l'image de la Vierge à la place de la dernière pierre. La cathédrale et plus d'une dizaine d'églises romaines font la richesse de la ville, également porteuse du sceau de l'Unesco. Le cochinillo (cochon de lait) est la spécialité de Ségovie, ne le manquez pas. En repartant, arrêtez-vous au Palais Royal de la Granja de San Ildefonse entouré de ses jardins français : tout simplement féerique.

9 San Lorenzo del Escorial et Vallée des Morts

L'excursion se termine au village de San Lorenzo del Escorial. Son monastère qui fait également partie de l'Unesco. La basilique forme le panthéon des rois d'Espagne. La bibliothèque est une visite obligatoire. La plupart de ses 35 000 volumes sont en langues classiques (grec, latin ou hébreu). Les plafonds peints et les sols de marbre vous envoûteront et vous plongeront dans l'ambiance du XIVe siècle. Terminez la journée par la Vallée des Morts, « El Valle de los Caídos ». Symbole du franquisme, la croix chrétienne la plus grande du monde mesure 150 mètres de hauteur. Franco l'a fait bâtir, ainsi que la basilique, en souvenir des morts de la guerre civile. Même si cette construction fait souvent polémique, le site reste un lieu de pèlerinage des suiveurs du Caudillo.

10 Stade Santiago Bernabeu et Madrid Rio

S'il vous reste des forces, les passionnés de foot aimeront voir le stade Santiago Bernabeu, du Real Madrid. Situé en plein cœur de Madrid, il a une capacité de plus de 80 000 places. Afin d'achever votre périple en douceur, Madrid Rio est une zone de loisir agréable qui propose des allées de promenades interminables. Ces zones vertes ont été adaptées pour la détente des citoyens madrilènes et des visiteurs. Elle se trouve au sud de la ville, le long du fleuve Manzanares, et propose une nouvelle vision de Madrid.

Ouganda

Cap à l'Ouest

Cap à l'Ouest

Ce circuit, modulable à souhait, est un véritable concentré d’Ouganda. Pour le parcourir en quinze jours, comme décrit ci-dessous, il vous faudra louer un véhicule. Les voyageurs optant pour les transports en commun pourront également l’effectuer en étendant leur séjour d’une semaine environ. Si vous envisagez de gravir le pic Margherita, il vous faudra également ajouter 7 à 8 jours.

1 Jour 1 : Entebbe

Première impression du pays à Entebbe. En fonction de l’heure d’arrivée de votre avion : flânerie dans les rues de l’ancienne capitale, visite du jardin botanique et/ou de l’Uganda Wildlife Conservation Education Centre en guise d’entrée en matière floristique et faunistique. Repas et repos bien mérités.

2 Jour 2 : Lake Mburo National Park

Route vers le parc national du lac Mburo. Pause sur la ligne de l’équateur pour immortaliser votre passage. Après-midi à la carte : game drive, nature walk guidée (les amateurs d’ornithologie pourront notamment visiter le bois de Rubanga) ou pêche au sein du parc ; randonnée équestre, pédestre ou cycliste à l’extérieur.

3 Jour 3 : trajet vers le lac Bunyonyi

Excursion matinale sur le lac Mburo afin d’y admirer hippopotames et crocodiles. Poursuite de votre itinérance. Un arrêt à l’Igongo Cultural Centre, non loin de Mbarara, s’impose pour qui veut connaître davantage les us et coutumes des populations vivant dans le sud-ouest du pays. Déjeuner possible sur place. Arrivée en début de soirée au lac Bunyonyi.

4 Jour 4 : lac Bunyonyi

Journée de farniente sur les rives de ce magnifique plan d’eau. Point d’inquiétude pour les plus actifs puisqu’une myriade d’activités est proposée par les hôtelleries bordant le lac : VTT, canotage, bird watching, visite de marchés locaux et de forges traditionnelles… Cerise sur le gâteau : la baille est exempte de schistosomes, de crocos et d’hippos ce qui rend la baignade sûre.

5 Jour 5 : lac Mutanda

Route spectaculaire à travers le Kigezi (forêt d’Echuya, panorama sur les Virunga, collines cultivées…). Arrivée sur les rives verdoyantes du lac Mutanda. Randonnée pédestre sur les hauteurs dominant la pièce d’eau afin de jouir de vues photogéniques sur les parages et de rencontrer les éleveurs et cultivateurs locaux.

6 Jour 6 : Mgahinga National Park

Jouxtant le Rwanda et la république démocratique du Congo, ce parc compte plus d’un atout. Selon votre désir, vous pourrez gravir l’un des trois volcans frontaliers, observer les gorilles des montagnes ou les endémiques singes dorés, partir à la découverte de la culture twa ou entreprendre une marche au creux de la Sabinyo Gorge.

7 Jour 7 : direction Bwindi

Reprise de votre périple après une nuit réparatrice. Atteinte de votre hébergement après avoir traversé les enchanteurs paysages de la contrée. Après-midi dédié à la détente aux abords ou au sein de la forêt impénétrable de Bwindi. Les activités ne manquent pas : village walks, randonnées pédestres, rencontre avec les Batwa…

8 Jour 8 : gorilla tracking

Le jour J. Inoubliables soixante minutes en compagnie des placides hominidés que sont les gorilles. Découverte de l’exceptionnelle biodiversité de la sylve, l’une des plus vieilles au monde. Après votre crapahut et un bienvenu lunch, cap sur le Queen Elizabeth National Park, votre prochaine étape. Relief, climat et végétation changent du tout au tout.

9 Jour 9 : Queen Elizabeth National Park

Journée entière consacrée à la découverte du parc. Plusieurs possibilités, non exclusives, s’offrent à vous : pistage des lions arboricoles dans le secteur d’Ishasha, game drive dans les giboyeuses plaines de Kasenyi, balade dans la forêt de Maramagambo, safari panoramique de Katwe jusqu’au Queen's Pavilion…

10 Jour 10 : cap sur Fort Portal

Croisière matinale sur le Kazinga Channel, un must pour l’observation faunistique : n’oubliez pas votre appareil photo ! Ensuite, direction Fort Portal. Il est loisible, chemin faisant, de faire des haltes, qui pour prendre un bain d’eau chaude naturelle à Kasese, qui pour découvrir une galerie d’art à Makumlana, qui pour se restaurer au sein du lodge Bellavista. Nuit à Fort Portal.

11 Jour 11 : forêt de Kibale

Départ à la pointe du jour pour rejoindre Kibale et les primates ayant bâti sa renommée : les chimpanzés. Après votre tracking, déjeuner dans le village de Bigodi puis bird watching dans les marais adjacents. Retour à Fort Portal en empruntant les pistes pittoresques reliant les enchanteurs lacs de cratère parsemant la campagne.

12 Jour 12 : trajet vers le Murchison Falls National Park

Longue, mais agréable journée de route vers ce parc traversé par le Nil. Voyage au milieu de paysages agrestes. En partant très tôt, possibilité de faire un ou deux arrêts sur le trajet : les forêts de Bugoma (connue pour ses mangabeys) et de Budongo (célébrée par les ornithologues) sont d’excellentes candidates. 

13 Jour 13 : Murchison Falls National Park

Pour profiter à plein de votre journée, départ dès l’aurore requis. Game drive matutinal sur le circuit de Buligi, coincé entre Paraa et le delta du lac Albert, où girafes et lions ne sont pas rares. L’après-midi, croisière sur le Nil, dont les berges et les eaux grouillent de vie, jusqu’aux indomptables chutes de Murchison.

Saint-Barthélemy

Long week-end à Saint-Barthélemy

Long week-end à Saint-Barthélemy

Si vous y séjournez un week-end, nous vous conseillons d'associer les différents points forts de l'île, à savoir de combiner shopping dans ses boutiques de luxe, farniente sur la plage, visite de l'île et gastronomie.

1 Visite de Gustavia

Depuis la gare maritime, vous pouvez vous promener dans les rues de Gustavia et admirer l’architecture pittoresque. L’occasion également de vous rendre à Shell Beach, qui comme son nom l’indique, est faite de milliers de coquillages. Pour prendre un peu de hauteur, et si vous en avez le courage (plutôt en fin de journée ou tôt le matin), gravissez les marches pour atteindre le sentier qui mène au Fort Karl qui à défaut de ruines vous offre un magnifique panorama sur la ville.

2 Boutiques et baignade

Shopping à Gustavia et bronzage à la plage de Saint-Jean. En poussant un peu plus loin vers Lorient, entre deux massages, pourquoi ne pas vous arrêter devant le très joli (et tout petit) cimetière qui abrite la tombe largement fleurie de Johnny.

3 Journée maritime

Excursion en bateau autour de l'île et découverte de la faune sous-marine dans la réserve naturelle.


Dordogne

A la rencontre des artisans et métiers d’art en Périgord en une semaine

A la rencontre des artisans et métiers d’art en Périgord en une semaine

1 Périgueux

Votre circuit commence à Périgueux. Dans le centre historique, remontez la rue Limogeanne, artère commerçante de la cité et passez la porte des créatrices de bijoux de talent (La Tour des Anges, Alysse Bijoux). Autour de la Tour Mataguerre, le quartier abrite un atelier de céramique et gravure et une échoppe où vous pourrez découvrir  la vannerie (boutique Juhjuh). Autour des Arènes, visitez l’atelier du même nom qui travaille le cuir et peut vous proposer un atelier sur réservation. Dans le même quartier, profitez du reste de la journée, pour admirer les vestiges d’époque romaine mis en valeur dans le magnifique musée Vesunna. En fin de journée, départ pour Brantôme, pour partager un dîner au bord de l’eau et admirer les joutes nautiques organisées en été.

2 Brantôme

Matinée à Brantôme pour vous initier au travail du verre soufflé dans l’atelier grotte de la falaise et choisir un couteau de tradition Périgord à glisser dans votre poche. Vous vous laisserez aussi tenter par un bijou de verre filé (A’typik) ou une sculpture de pierre, de bois, de terre cuite (Phillippe Stemmelen). À midi, un pique-nique bien mérité dans le Parc du jardin de moines. Après la sieste, départ pour le Nontronnais en passant par Milhac de Nontron, pour découvrir sa tradition maroquinière (Fée Cuir).  En chemin, le village de Villars mérite une halte à bien des égards. À Nontron, une visite du Pôle expérimental des Métiers d’art s’impose. Les couteliers locaux honorent la tradition séculaire et ils peuvent aussi vous ouvrir la porte de leurs ateliers de fabrication. Ne manquez pas, les reines de la récup, qui créent des merveilles à partir de petits riens (Atelier 1P2L et Chuuutes). Soirée au bord de l’étang de Saint-Estèphe pour un dîner bistronomique.

3 Au nord du Département

En route pour le Grand Nord du département. Glissez vos pieds dans les pantoufles de Varaignes pour un moment cocooning. Au passage, les forges d’Étouars sont canons ! Après le château de Mareuil, bifurquez vers la Chapelle-Grésignac, pour les créations en vitrail de Martine. Poursuivez votre route, vers la Forge de Petit Bersac, pour découvrir les couteaux de Marc. Regagnez la vallée de l’Isle avec une halte à Saint-Méard-de-Dronne (bijoutier et maroquinier). À Douzillac, l’atelier de céramiste de Florence vaut la visite. Nous arrivons à Bergerac où vous pourrez profiter des richesses de la ville et boire un verre sous l’une des statues de Cyrano.

4 Eymet, Issigeac...

Le matin, partez en direction Eymet, la bastide est un incontournable, ainsi que ses nombreuses échoppes d’artisans. Continuons la route vers Issigeac, charmante cité médiévale et épiscopale, où au fil des ruelles, les maisons à pans de bois abritent de nombreuses boutiques. C’est le moment de passer à table, les adresses sont toutes bonnes ! Selon, la date de votre séjour, vous pourrez participer à la fête du panier mi-juillet. Reprenez votre chemin vers Monpazier, LA bastide remarquable. Elle est l’écrin d’une vingtaine d’adresses d’artistes et artisans d’art dans les domaines de la reliure, l’encadrement, la poterie, la céramique, la marqueterie, la bijouterie et la tapisserie. L’itinéraire se poursuit vers Beaumontois en Périgord pour une nuit dans un habitat insolite.

5 En route vers le Sarladais

Vous voilà frais et dispos pour reprendre votre périple vers le Sarladais. Première étape, Limeuil et son souffleur de verre, puis le Bugue, la porte du Périgord Noir, pour faire connaissance avec Nadège fabricante d’abat-jour. En suivant la vallée de la Dordogne, et après un arrêt à la filature de Belvès pour acheter de chauds vêtements, filez sur Saint-Pompon et Saint-Martial-de-Nabirat (atelier Périgord accordéon cadence). Vous pourrez y faire une pause très gourmande à la limite du Lot. Après la sieste, découvrez la splendeur de Domme et attendez le coucher du soleil depuis le belvédère. Vous avez l’embarras du choix pour y passer une nuit reposante, si toutefois vous avez pensé à réserver…

6 Montignac et Terrasson

En avant pour Montignac et Terrasson en consacrant votre matinée à flâner dans le vieux Sarlat. Sur les hauteurs, à Fanlac, découvrez l’art original du tannage de cuir de poisson. Dans la plaine à Aubas, la Sagiterre vous présente ses créations en céramique, en gré et en porcelaine. Tout près, les pastels Giraud : en plus de leur salle d’exposition, ils proposent à la vente leurs fabrications. Finissez votre journée à Terrasson, un des points les plus actifs du secteur en matière d’artisanat. La ville accueille d’ailleurs, un salon sur ce thème le 20 juin 2021. Pour les gourmands, connaissez-vous le musée du Chocolat Bovetti et sa boutique ?

7 Hautefort à Excideuil

Départ vers Hautefort pour cheminer dans la cité ponctuée des sculptures d’Yvonne Clergerie. La route qui vous mène à Excideuil est authentique. Dans ce bourg, au pied du château, plusieurs adresses sortent du lot : l’atelier du château en ce qui concerne la peinture, les chaussures JMG Houcke pour le confort des pieds des dames, la fonderie Lacoste, spécialiste des plaques de cheminée et des objets en fonte, et le magasin d’usine de la célèbre marque Repetto. Dans l’après-midi, retour vers Périgueux, pour admirer le travail des artisans qui ont bâti la ville et sa splendide cathédrale Saint-Front.

Guernesey

Un week-end à Guernesey

Un week-end à Guernesey

Les îles Anglo-Normandes sont facilement accessibles en ferry le temps d'un week-end, pendant les beaux jours, ce qui est idéal pour une escapade sans voiture. Notre itinéraire propose une première journée consacrée à la découverte de Saint-Peter-Port, la deuxième à Herm qui se fait à pied et la dernière à l'exploration des côtes à vélo.

1 Arrivée sur l'île de Guernesey

Flânez dans Saint-Peter-Port et appréciez son charme de ville de bord de mer. Visitez Castle Cornet et Hauteville House, la maison d'exil de Victor Hugo (à réserver à l'avance). Rendez-vous en haut de la bourgade pour admirer la perspective sur Herm, Sercq et Jethou.

2 Ferry pour Herm

L’île peut être parcourue à pied en une demi-journée. Loin de la ville et de l’urbanisation, profitez de la nature et du silence. A votre retour sur Guernesey, direction les plages de Vazon et Cobo Bay, dans l’ouest de l’île. La première est un paradis pour les surfeurs, la seconde satisfera pleinement les baigneurs.

3 Les falaises à vélo

Enfilez votre sac à dos ou enfourchez votre vélo et partez découvrir les 19 km de falaises escarpées de la côte sud de l’île de Jerbourg Point à Pleinmont. La vue est magnifique. En chemin, arrêtez-vous aux forteresses construites sur le littoral, souvenir des luttes entre la France et l’Angleterre qui ont déchiré les îles dans le passé. Retour le soir en ferry.

Réunion

Les immanquables de La Réunion

Les immanquables de La Réunion

Le volcan est l’étape incontournable de l’île. Visitez au moins l’un des trois cirques  : Salazie est le plus facile d’accès, Cilaos peut se faire (avec un conducteur) en une journée, et il faut 2 jours pour Mafate (en y passant la nuit) ou bien une journée en se levant aux aurores. Si le temps manque quand même, essayez au moins d'aller voir le panorama, depuis le Maïdo ou la Fenêtre des Makes.

1 Arrivée à Saint-Denis

Arrivée à Saint-Denis. Transfert vers un hôtel sur les plages de l’Ouest. On pose sa serviette et on étale la crème solaire. Apéro soleil couchant.

2 Journée détente et plages

Journée détente dans la région des plages. Visite de la station balnéaire de Saint-Gilles. Déjeuner en terrasse avec une vue sur le port ou la plage. Sortie plongée, croisière catamaran, safari dauphin, sortie en mer ou visite de l’aquarium.

3 Autotour plein sud

Location de voiture et déjeuner sur le port de Saint-Pierre. Balade dans les rues de la ville puis en voiture dans le Sud sauvage, sur la route des épices. Baignade au bassin de Manapany. On peut pousser plus loin, voire faire le tour du volcan par la route des Plaines (si faire de la route ne vous effraie pas). Retour et nuit dans l’Ouest ou le Sud.

4 La Plaine des Cafres

Départ tôt le matin vers la Plaine des Cafres, puis sur la route du Volcan. Pause photo au cratère Commerson, puis au pas de Bellecombe. Enfin, descente au Formica Léo pour les raisonnables, ascension du volcan pour les sportifs. Retour à l’hôtel dans l’Ouest ou dans le Sud.

5 Les Hauts de Saint-Paul

Montez par les Hauts de Saint-Paul à la canalisation des Orangers, à Îlet des Orangers, Mafate s’ouvre à vous. Dîner et nuit dans un gîte de montagne. Descente par la rivière des Galets (navettes pour regagner le port, puis Saint-Paul).

6 Flânerie dans Hell-Bourg

Flânez avec un guide autour de la Mare à Poule d’Eau ou dans les ruelles du village de Hell-Bourg.

7 Viste de Saint-Denis et shopping

Shopping et visite de la ville de Saint-Denis (se renseigner sur les visites guidées auprès de l’office de tourisme du Nord).

Honduras

Villes coloniales du Guatemala, Salvador et Honduras

Villes coloniales du Guatemala, Salvador et Honduras

Parcourez pendant deux petites semaines les plus jolies villes, à l'architecture coloniale préservée, de ces trois pays voisins. Dans l'exemple ci-dessous, l'arrivée et le départ se font depuis la capitale du Guatemala, mais il est tout à fait possible de faire de même depuis San Salvador. Ce circuit est une belle introduction à ces trois pays d'Amérique centrale.

1 Arrivée à Antigua, capitale historique

Dès votre arrivée à Guatemala Ciudad, pas de temps à perdre, filez directement pour l'ancienne capitale historique, à moins de deux heures de là, Antigua.

2 La plus jolie ville coloniale d'Amérique centrale ?

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, Antigua est, selon certains, l'une des plus jolies villes à l'architecture coloniale d'Amérique centrale (avec Granada au Nicaragua ?). Perdez-vous dans ses ruelles, soyez curieux et visitez ses nombreuses églises, allez déjeuner au marché. La ville est entourée de nombreux volcans. Partez-y en excursion pour la journée. Rejoignez par exemple le village de San Francisco de Sales d'où il est possible de faire une marche de 1h30 pour atteindre le sommet du Volcan Pacaya (volcan toujours actif à ce jour !). Antigua est aussi un bon endroit pour s'arrêter une semaine ou deux et prendre des cours d'espagnol, vous y trouverez de nombreuses écoles de langue. 

3 Santa Ana et le Pompei maya

Prenez ensuite un bus qui passe par Guatemala Ciudad, et qui part en direction du Salvador, pour rejoindre la ville de Santa Ana. Allez flâner dans son marché couvert, visiter son étonnante cathédrale (de style gothique, une des seules d'Amérique centrale de ce style). Vous pourrez visiter son petit musée « régional de l'Occident » pour apprendre l'histoire de la région et découvrir une belle collection de pièces archéologiques. Si vous êtes amateur d'archéologie, ne manquez d'ailleurs pas le site de Joya De Cerén, l'équivalent du « Pompéi » du monde maya. Il est situé à 40 kilomètres de Santa Ana.

4 Fresques murales des frères Fabrus

Passez par Ahuachapán, où vous admirez les fresques murales très colorées des frères Fabrus, avant de rejoindre Concepción de Ataco, où vous pouvez d'ailleurs visiter leur galerie d'art et les rencontrer en personne ! Ce joli village, au creux d'une vallée à 1 240 mètres d'altitude, est très charmant. À noter que vous pouvez aussi visiter des plantations de café aux alentours.

5 Le long de la route des fleurs

Concepción de Ataco est le point de départ (ou d'arrivée selon par où vous commencez !) de la fameuse « route des fleurs ». Aujourd'hui vous effectuez un véritable road trip en vous arrêtant dans chaque village (Apaneca, Juayua, Nahuizalco, Sonsonate) avant de rejoindre la capitale, San Salvador, où vous séjournez dans le joli quartier de Antiguo Cuscatlan ou Santa Tecla.

6 Visite du centre historique de San Salvador

Allez visiter le centre historique de San Salvador, sa cathédrale (dont la crypte hébergeant la tombe de Monseigneur Oscar Romero, une grande figure du Salvador), l'étonnante église El Rosario, ainsi que quelques-uns de ses musées avant de partir en fin d'après-midi pour Suchitoto.

7 Suchitoto, au bord du lac Suchitlan

Berceau de l'añil (l'indigo), Suchitoto est une jolie ville à l'architecture coloniale très bien conservée. La ville domine le lac artificiel de Suchitlan, offrant un magnifique panorama depuis le mirador.

8 Cap vers le Honduras

Une grande journée de voyage vous attend pour rejoindre les célèbres ruines mayas de Copán au Honduras. Depuis Suchitoto passer par Aguilares, puis prendre un bus pour le poste de frontière « El Poi ». De là, prendre un minibus pour Ocotepeque, puis Santa Rosa Copán, La Entrada et finalement Copán Ruinas. Vous voici arrivé dans le charmant village situé à l'entrée du très fameux parc archéologique de Copán classé au patrimoine de l'UNESCO depuis 1980.

9 Voyage dans le passé au cœur de l'Empire maya

Les ruines de Copán font partie des plus beaux sites archéologiques d'Amérique centrale. Ce serait dommage de ne pas aller les visiter. Réservez au moins une demi-journée pour son exploration et faites appel aux services d'un guide professionnel afin de vraiment profiter de la magie des lieux. Allez aussi visiter le musée des sculptures abritant une magnifique reproduction à taille réelle et en couleurs du temple de Rosalila.

10 Eaux thermales, plantations de café et parc aux oiseaux

Le matin, allez visiter le superbe Parc des Oiseaux. Les revenus générés par le parc (une initiative privée lancée par un Américain) permettent d'auto-financer les lieux et le projet de réhabilitation à la vie sauvage d'oiseaux captifs. On peut y observer une multitude de perroquets, toucans, aras rouges, verts et bleus, ainsi que d'autres oiseaux natifs du Honduras, dont certains en semi-liberté : en tout plus de 200 oiseaux de 23 espèces différentes. Reposez-vous ensuite aux eaux thermales, allez visiter une plantation de café, faites vos dernières emplettes.

11 Retour au Guatemala

Des bus assurent presque tous les jours la liaison entre Copán et le Guatemala. Rejoignez ainsi Guatemala Ciudad pour attraper votre vol retour... c'est déjà la fin du voyage!

Jordanie

La Jordanie en une semaine

La Jordanie en une semaine

Les principaux sites touristiques étant concentrés, vous pouvez envisager une découverte de la Jordanie en une semaine. Cet itinéraire, un grand classique, est proposé par nombre d’agences de voyages. Mais il vous laissera un léger goût d’amertume, car vous ne passez qu’une journée à Pétra et une nuit dans le Wadi Rum, deux lieux hautement addictifs.

1 Arrivée à Amman

Si votre vol arrive suffisamment tôt, vous consacrerez votre après-midi à la visite de la Citadelle et de l’amphithéâtre romain, puis irez flâner dans les rues du Vieil Amman. Prenez le temps de boire un café parfumé à la cardamome ou un thé à la menthe. Dîner dans le quartier branché de Rainbow Street ou dans un bon restaurant jordanien pour vous acclimater.

2 Amman et Jerash

Si vous êtes arrivé à Amman en soirée, commencez par la visite de la Citadelle d’Amman puis prenez la route en direction de Jerash pour la visite de la cité antique, appartenant à la Décapole. Si vous avez déjà visité la Citadelle, vous pouvez poursuivre depuis Jerash jusqu’à Ajloun et son château ayyoubide et même Umm Qais, l’ancienne Gadara, à la frontière syrienne. Retour à Amman.

3 La Route des Rois

Partez très tôt pour visiter Béthanie et le site du baptême du Christ, au nord de la mer Morte. Tentez la baignade dans la mer de sel, depuis une plage privée ou publique, puis reprenez la route pour le Mont Nébo. Poursuivez vers Madaba pour admirer la Carte de la Palestine en mosaïque. Enfin, gagnez Kerak et son château, mais attention la dernière visite est à 16h. Continuez jusqu’à Wadi Musa.

4 Pétra

Après une courte nuit, levez-vous aux aurores pour la visite de Pétra. Plus vous arriverez tôt, plus vous échapperez à la foule. En une journée, concentrez-vous sur le parcours du Main Trail, les Tombeaux Royaux et grimpez à dos d’âne jusqu’au Monastère, où la lumière est plus flatteuse en fin de journée. Si c’est le bon jour, profitez du spectacle de Petra by Night.

5 Wadi Rum

Prenez la route pour le Wadi Rum et gagnez votre campement au milieu du désert. Après le déjeuner, offrez-vous une excursion en 4x4 pour visiter les hauts lieux de cet endroit magique, comprenant a minima un canyon, une arche en pierre façonnée par la nature, des panoramas lunaires entre sable et montagne et le coucher du soleil. Dîner et nuit sous les étoiles.

6 Aqaba et la mer Rouge

Aqaba et les fonds sous-marins préservés de la mer Rouge ne sont qu’à une heure de route depuis le Wadi Rum. Prenez possession de votre chambre en bord de mer et bullez une après-midi entière sur un transat. N’oubliez pas votre masque et votre tuba pour barboter avec les poissons et les coraux multicolores. Dîner dans un restaurant de poisson en ville.

7 Retour par le Wadi Araba

Si votre vol n’est pas trop tôt, empruntez la route du Wadi Araba, une large vallée sablonneuse encadrée de montagnes. Vous longez ensuite la mer Morte sur toute sa longueur. Vous pouvez effectuer un court arrêt au Wadi Mujib et son impressionnant canyon ou visiter le Museum at the Lowest Place on Earth. Salaam Jordan.

Royaume-Uni

Le Sud-Ouest en huit jours

Le Sud-Ouest en huit jours

1 Jurassic Coast

Commencez votre périple sur la côte du Dorset, classée au patrimoine mondial de l'Unesco au même titre que le Grand Canyon ou la Grande Barrière de corail. Vous y trouverez des sites splendides à Old Harry Rocks, Lulworth Cove, Durdle Door... Passez la nuit à l'entrée du Devon pour être prêt à repartir.

2 Dartmoor National Park

Ce parc national de toute beauté a inspiré nombre d'auteurs et de cinéastes. Sa bruyère, ses brumes, ses sites mégalithiques, ses poneys sauvages et ses belles collines que l'on nomme « tor » permettront de vous trouver une belle randonnée à effectuer ou simplement de le sillonner en voiture. Restez-y la nuit pour vous imprégner de ses charmes.

3 Les Cornouailles

Passez la matinée à l'Eden Project, site novateur qui a transformé d'anciennes mines de kaolin en fascinants jardins. Visitez Truro ou Falmouth dans l'après-midi et restez-y dormir.

4 Les Cornouailles

Direction le bout de l'Angleterre pour explorer les pointes sauvages de Lizard Point et Land's End sur la journée. Passez la nuit dans la ravissante petite ville artistique de St Ives, notre coup de cœur dans la région.

5 Les Cornouailles

Prenez le temps d'aller contempler la côte nord de Cornouailles et ses paysages magiques, comme à St Agnes, Perranporth, Bedruthan Steps, Hells Mouth, etc. Terminez la journée à Tintagel pour visiter le célèbre château où serait né le roi Arthur.

6 Exmoor National Park

Rendez-vous dans le Somerset pour apprécier les panoramas de l'Exmoor National Park, entre côte escarpée et collines de bruyère. Passez-y la nuit ou rapprochez-vous du Dorset pour être paré à partir vers Bristol ou Bath le lendemain.

7 Bristol ou Bath

Depuis Exmoor, faites une étape citadine et choisissez entre Bristol et Bath. En chemin, vous pouvez faire des arrêts photo aux belles gorges de Cheddar, à Glastonbury et à Wells. À Bristol, plus grande ville du Sud-Ouest, vous découvrirez une vie urbaine dynamique, un patrimoine intéressant, une population créative, de bons bars et restaurants. À Bath, plus provinciale mais ô combien élégante, on profite d'un patrimoine grandiose, où l'héritage des Romains se mêle avec succès à une architecture georgienne superbe.

8 Stonehenge

Passez encore quelques heures dans la ville de votre choix avant de prendre la route pour Stonehenge pour y arriver en début d'après-midi. C'est sans doute le site mégalithique le plus connu de Grande-Bretagne et un passage ici est une nécessité pour tous les amoureux de vieilles pierres. Si vous avez le temps, poussez jusqu'à Avebury, qui possède d'autres monuments de la même époque.

Kenya

A deux, une semaine, un séjour en trois temps

A deux, une semaine, un séjour en trois temps

Sur une semaine, il vous faudra un peu plus de moyens pour voir les incontournables du Kenya, dans de bonnes conditions et sans frustration. Quelques jours dans les réserves de Maasai Mara et Amboseli, avec une escapade finale sur la côte kenyane, peuvent très bien s’organiser à condition de prendre l’avion. Une semaine idyllique qui risque de vous donner envie de revenir... plus longtemps !

1 Nairobi, prise de contact

En matinée, visite du marché central, le lieu le plus animé et le plus coloré de Nairobi. L’occasion de vous plonger dans une ambiance typiquement africaine. Visite du musée Karen Blixen l’après-midi. Possibilité également d'aller à la rencontre des éléphanteaux de la  fondation David Sheldrick Wildlife Trust. Pour un dîner mémorable, choisissez entre le Carnivore ou le Lord Delamere Terrace.

2 Maasai Mara, l’incontournable par excellence

Vol d’une heure vers le Maasai Mara. Un safari d’une journée depuis Nairobi est possible. Toutefois, une nuit sur place paraît plus raisonnable. Vous y observerez tous les animaux sauvages, dans les meilleures conditions qui soient. Pour vous loger, il existe une multitude de lodges et camps de toile, mais rien de bon marché. Optez pour un campement de petite taille, plus intime.

3 Survol du Masaai Mara en... montgolfière !

Depuis votre campement, de nombreuses activités sont possibles et déjà exceptionnelles (safaris en voiture de jour et de nuit, ou à pied, dîner dans la savane...), mais il en est une que l’on fait au moins une fois dans sa vie : flotter au-dessus du Mara en montgolfière. Une expérience certes onéreuse, mais saisissante. Un pur moment de bonheur. 

4 Amboseli, l’autre grand parc national

Vol pour Amboseli. Avec le Kilimandjaro en toile de fond, la variété de ses paysages, et ses troupeaux d’éléphants, le parc d’Amboseli est l’autre incontournable. Amboseli, « poussière salée » en maasaï, est la terre de tous les contrastes. De petite taille, il est assez facile à visiter. Un safari le soir, hébergement en lodge pour une nuit ou deux.

5 Amboseli, le cliché de ses rêves

Qui n'a pas rêvé de prendre une horde d'éléphants en photo avec le mythique Kilimandjaro en arrière-plan ? Deux nuits à Amboseli vous permettront de mieux vous imprégner de ce site exceptionnel. Des safaris personnalisés en avion privé sont également possibles. Frissons garantis et paysages à couper le souffle.

6 Mombasa et la côte swahilie

D’Amboseli, il existe des vols pour Mombasa et un train quotidien, sinon il faudra repasser par Nairobi. Visite de Mombasa, le soir hébergement dans une station balnéaire. Au sud de Mombasa, vous aurez le choix entre la plage de Diani, avec sa barrière de corail et son lagon turquoise et la plage de Tiwi, pour plus de calme et d’intimité. Deux nuits sur place sont recommandées.

7 Farniente sur la côte de l’océan Indien

Profitez de la plage. De nombreuses excursions sont possibles, à vous de choisir : nager avec les dauphins, plongée sous-marine et snorkeling, visite du parc marin de Kisite et de l'île Wasini, kite surf, balades en VTT,... ou simplement profiter de la plage et du lagon turquoise qui s’offre sous vos yeux. Le lendemain, retour à Nairobi et vol de retour généralement en soirée.

Portugal

Une semaine en Algarve

Une semaine en Algarve

Aux confins de l'Europe, à proximité de l'Afrique, nous vous invitons à découvrir une terre de rencontres des civilisations. L’Algarve, c’est un autre Portugal, un Portugal qui semble bercé au rythme des mers du Sud. Voilà sans doute pourquoi le tourisme européen y a élu domicile pour des vacances festives, sans contraintes, paresseuses et langoureuses.

1 Faro

Le matin, visite de la vieille ville et de ses nombreux édifices (cathédrale, théâtre de Lethes, couvent...). L’après-midi, sortie en bateau dans la réserve naturelle de Ria Formosa pour se baigner près de l'une des îles.

2 Loulé

Visite de Loulé, de ses ateliers de fabrications artisanales et du musée Cozinha Traditional Algarvia et de sa charmante chapelle. Reprendre la route en direction de Salir et petite randonnée dans la Serra do Caldeirãoƒ. Le soir balade nocturne dans le ravissant petit village de Alte à la découverte de ses fontaines et des maisons de chaux.

3 Direction Silves

Charmante ville entourée de remparts aux couleurs de grès rouge, cette ancienne capitale de l’Algarve arabe possède l’un des plus beaux châteaux de la région. Puis emprunter la route en direction du village typique de Monchique et détente dans sa source aux eaux médicinales.

4 Direction Aljezur

Le matin, suivre la route qui grimpe en direction du sommet du mont Foia, point culminant de l’Algarve. Admirer la vue sur le cap Saint-Vincent. Puis, faire une halte dans le village mauresque d’Aljezur. L’après-midi, rejoindre la magnifique côte Vicentine, se baigner et lézarder sur la plage d’Arrifana.

5 Direction Sagres

Longer la côte Vicentine jusqu’à l’extrémité sud-ouest de l’Europe : le cap Saint-Vincent. Puis visite de Sagres avec ses imposantes falaises et sa forteresse. Prendre un cours de surf à€ la plage de Tonel.

6 Direction Lagos

Suivre la N125 et admirer la côte jusqu’à€ Lagos. Visite de cette cité historique et pittoresque et de son musée aux esclaves. L’après-midi partir à la découverte des dauphins, puis profiter des magnifiques plages et de l’animation nocturne.

7 De Lagos à Faro

Prendre le petit déjeuner à PortimaÌo. Visiter son musée sur l'histoire de ses habitants et l'industrie de la sardine. Puis longer la côte et visiter la lagune de Salgados près du village de Pera et observer les nombreuses espèces d'oiseaux aquatiques. Vous pourrez alors rejoindre Faro.

Sri Lanka

Une semaine au Sri Lanka

Une semaine au Sri Lanka

Ce séjour vous permettra de découvrir Colombo, sa région et une partie de l'aspect culturel de l'île à Kandy, Dambulla et Sigiriya. S'il ne vous permet pas de découvrir les villes et plages de l'est et du sud, il reste néanmoins suffisamment exhaustif pour avoir une bonne approche du pays.

1 Negombo et sa plage

Arrivée à l’aéroport de Colombo, situé à environ 1 heure 30 de route de la capitale. Commencez votre séjour par une journée à Negombo, à 20 minutes de l’aéroport. La plage n’est pas extraordinaire, mais on y trouve un grand choix d’hôtels.

2 Colombo

Visite de bonne heure du pittoresque marché aux poissons. Partez pour Colombo en train ou en taxi vers 8h30, comptez de 1 heure à 1 heure 30 de route selon la circulation. Vous pouvez prendre un tuk-tuk à la journée pour visiter la capitale en déterminant à l’avance le prix. Vous pouvez flâner dans l’incroyable dédale des allées de Pettah Bazaar. Faites un tour sous les arcades de Cargills et dans les alentours de la President House et de la Clock Tower. À midi, vous pouvez déjeuner dans l'un des restaurants du Dutch Hospital, puis dirigez-vous vers le Musée national qui mérite bien 2 heures de visite pour ses masques et ses splendides sculptures bouddhiques. En fin de journée, allez piquer une tête dans la piscine du Galle Face Hotel, le plus beau palace colonial de la ville où vous pouvez choisir de dîner face à la mer sur une splendide terrasse.

3 Kandy et le temple de la Dent

Quittez Colombo pour Kandy. En train, comptez de 2 heures 30 à 3 heures de trajet et de 4 heures à 5 heures en bus ou en voiture. Visite du temple de la Dent. Il vous faudra compter près d’une demi-journée pour en faire le tour.

4 À la rencontre des éléphants

Départ le matin pour l’orphelinat des éléphants de Pinnawela. Au retour, arrêtez-vous au jardin botanique de Peradeniya, le plus beau de l’île.

5 Dambulla et Sigiriya

Départ tôt le matin pour le temple troglodytique de Dambulla et ses sculptures bouddhiques, puis la forteresse de Sigiriya. Comptez entre 4 et 5 heures de route pour arriver à Sigiriya.

6 Farniente…

Départ de Sigiriya et retour vers la capitale. Comptez bien 6 heures de route. Vous pouvez loger à Mount Lavinia, agréable station balnéaire qui compte plusieurs bons restaurants sur la plage.

7 … et shopping

Emplettes à Colombo et retour à l’aéroport.

Voir plus d’idées de séjour

Mypetitfute.fr : votre guide de voyage personnalisé

Un voyage de prévu, en France comme à l'étranger, et vous avez envie d'un guide de voyage à votre image ? Avec Mypetitfute.fr, obtenez en quelques clics seulement votre guide personnalisé numérique ou à imprimer. Celui-ci ne contient que les lieux et les catégories qui vous intéressent, en fonction de vos centres d'intérêt. Vous avez également le choix parmi un éventail d'idées de séjours à thème conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé.

Vos choix sont faits ? Il n'y a plus qu'à profiter des bons plans et expériences que les auteurs locaux du Petit Futé prennent soin de dénicher pour vous.

Comment faire son guide de voyage personnalisé?

Profiter des bons plans du Petit Futé dans un guide de voyage personnalisé et sur mesure est on ne peut plus simple.

Donnez des informations sur vos prochaines vacances

Une fois connecté sur le site Mypetitfute.fr, sélectionnez la ville où vous allez résider, ou localisez-vous si vous y êtes déjà, puis choisissez le nombre de kilomètres, 20, 50 ou 100, que vous êtes prêt à faire autour pour vos escapades. "A voir, à faire", "Se régaler", "Se loger", "Sortir"... : cochez les catégories qui vous intéressent.

Sur la page d'accueil, une autre option s'offre à vous pour concevoir un guide sur mesure : l'itinéraire. Sélectionnez dans ce cas les différentes communes que vous souhaitez visiter dans un département, une région ou un pays lors de votre road trip. Par défaut, toutes les catégories seront mentionnées dans le guide, mais vous pouvez aussi ne cocher que celles qui vous intéressent.

Le site Mypetitfute.fr offre enfin un accès à des idées de séjours conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé, experts d'une multitude de destinations à travers le monde. Notez que vous pouvez personnaliser ces séjours en fonction de vos envies. Escapade d'une semaine en Laponie norvégienne ou week-end détente à vélo sur la Côte d'Azur, un circuit vous plaît ? Commandez en quelques clics le guide correspondant !

Créer votre compte Mypetitfute

Pour recevoir votre guide personnalisé, il vous faut dans tous les cas créer un compte avec vos nom, prénom, adresse mail et mot de passe, puis procédez au règlement en utilisant une carte bancaire.

Procédez au règlement

Téléchargez votre guide depuis le lien reçu

Profitez de votre guide personnalisé et sur mesure, outil qui vous accompagnera tout au long de votre périple

Pourquoi un guide de voyage personnalisé ?

Avec Mypetitfute.fr, le Petit Futé vous propose d'aller à l'essentiel. Plus besoin de faire le tri dans les guides papier généraux, votre guide personnalisé et sur mesure ne contient que les lieux et les rubriques qui vous intéressent ! Au moment de parcourir le guide, vous retrouverez ainsi plus facilement les adresses et les informations dont vous avez besoin.

Que contient votre guide de voyage sur mesure ?

Votre guide de voyage sur mesure regroupe de précieuses informations sur les établissements des rubriques qui vous intéressent.

Vous pouvez sélectionner plusieurs rubriques parmi les suivantes :

À voir, à faire : les musées, les sites naturels, les monuments, les parcs, etc.

Se régaler : les bistrots, les restaurants, les snacks, etc. Vous avez le choix entre plusieurs niveaux de prix.

Faire une pause : les lieux où l'on s'arrête pour prendre un verre, déguster une pâtisserie, etc.

Se faire plaisir : les boutiques de prêt-à-porter, bijouteries, concept stores, de produits locaux, etc.

Bouger & buller : l'offre autour des pratiques sportives, de loisirs et de bien-être.

Sortir : les lieux où sortir prendre un verre, danser, voir un spectacle, etc.

Se loger : les hébergements proposés, hôtels, campings, chambres d'hôtes, etc.

N'oubliez pas que chaque établissement recensé a été soigneusement sélectionné par des auteurs locaux, véritables experts des destinations.

Quel tarif pour votre guide voyage personnalisé ?

Mypetitfute.fr vous propose de vous faire plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €. Vous réalisez de belles économies, tout en ne manquant rien du meilleur de chaque destination. Vous êtes un inconditionnel des guides papier ? Aucun problème, vous pouvez recevoir votre guide personnalisé en version imprimée, pour un supplément d'environ 20 €.

Quel format pour votre guide voyage ?

Alors que de nombreux voyageurs se servent aujourd'hui de leur ordinateur, de leur tablette ou de leur smartphone en voyage, le Petit Futé vous propose de partir avec un guide sur mesure au format numérique. Une fois que vous avez reçu par mail la confirmation que votre guide est disponible et le lien, vous téléchargez votre guide personnalisé soit en format e-pub, lisible avec l'application Aldiko sur un appareil Android et Livres sur un appareil Apple.

Vous pouvez également choisir le format PDF. Votre guide sur mesure sera alors lisible avec un lecteur comme Adobe Acrobat Reader sur un ordinateur (il est gratuit) ou bien avec les applications PDF Reader sur les appareils Android et Livres sur les appareils Apple. Bon voyage !